Une photo, pour rien, comme ça, du pilier sud.

Notez, sous la travée centrale, les dômes dorés d'une église orthodoxe...

Voici une vue du tablier du pont, en regardant vers le nord. Les ouvriers ont plié bagages, en oubliant seulement une chaudière de crampons, le long de la passerelle sur le côté droit...
Mais les travaux semblent laisser à désirer un peu... La voie n'est pas rigoureusement la rectitude même...

Gageons que le Talent y passera lentement, ce qui aidera à la fois à prendre des photos, et les voyageurs à admirer le paysage de la rivière Rideau...
Et voilà une vue générale du viaduc...

Le béton du haut du pilier nord est maintenant en place.
Le pont a maintenant son allure définitive.

Les ouvriers ont laissé pousser le petit arbre qui prend racine sur le pilier...

On a commencé à monter le coffrage pour la coiffe du pilier nord. On distingue bien les souliers en métal pour l'approche nord, et les armatures pour contenir le reste.
Les ouvriers doivent être écolos: ils n'ont pas arraché le petit arbre qui pousse sur le pilier!!!

Vue générale du viaduc, prise en amont depuis la rivière Rideau.
Le pilier nord, qui a reçu une passerelle pour les ouvriers. D'ici peu, on verra les coffrages pour coiffer la tête du pilier d'une chape de béton...
Le pilier sud, complété.
Le ballast du remblai du côté sud a été renforcé de manière... artisanale: des rails fichés en terre et maintenu à l'autre côté, identiquement renforcé, par des câbles d'acier...
Le tablier du pont a quand-même reçu des réparations somptuaires: on a remplacé une traverse sur six!!!
Vue d'extrémité du pilier sud. L'enfant donne une idée de la grandeur...

En mai, une équipe a commencé à s'affairer sur le viaduc. Du côté sud du pont (ci-contre), on voit une petite grue et une armée de maçons fort occupés à refaire le haut du pilier sud du pont.
La maçonnerie du haut du pilier sud a été remplacée par un soulier en métal.
De la rive nord, sur le campus de l'Université Carleton, on peut facilement comparer l'état des piliers « avant » et « après » les travaux : on refait carrément à neuf le haut du pilier qui supporte la travée centrale et l'approche sud.
Ici, on voit bien le détail des ouvriers qui s'affairent sur le pilier nord; on a tout d'abord installé un dispositif où l'approche nord repose sur des vérins hydrauliques posés sur la tracée centrale, puis on a démantelé la maçonnerie la soutenant. On remarque les points d'appui convexes où repose la travée centrale.

À la fin de l'hiver, le viaduc sur la rivière Rideau demeure dans son état "original", qui frise la bringuebalance...