La collection Raymond Langlois – Page 5

Autobus n° 19 Ottawa Electric Railway
Reo série W 2698
21 passagers — poids 8300 lbs (3,7 t)

Ottawa Electric Railway Bus #19
Reo W series 2698
21 passenger — Weight 8300 lbs

Le tramway n° 904 de l'Ottawa Electric Railway au dépôt Champagne (1935)

Ottawa Electric Railway Car 904 at Champagne barn (1935)

Tramway Hull Electric Co. n°20 sur la rue Principale devant le cinéma Cartier.
L'édifice de pierre à côté du cinéma est le bureau de Hull Electric Co. qui devînt plus tard Gatineau Power.
Cliché : Lucien Dauphinais

Hull Electric Co. tramway #20 on Principale street, in front of the Cartier cinema.
The stone building besides the cinema is the Hull Electric Co. office, that became later Gatineau Power.
Photo: Lucien Dauphinais

Tramway Hull Electric Co. n°52 au bout de la ligne près de Montclair et Fortier en juillet 1943
Photo : W.C.Bailey

Hull Electric Co. streetcar #52 at the end of the line near Montclair & Fortier in July 1943
Photo: W.C. Bailey

9 septembre 1951
Tramway n°6 de la Ottawa Transportation Commission
(Ottawa Car, 1897) au dépôt Champagne, Ottawa.

9 september 1951 Ottawa Transportation Commission car #6
(built by Ottawa Car in 1897)
at Champagne barn, Ottawa
Photo: George Krambles